Čtenář dnešních médií musí umět číst mezi řádky. Politická korektnost, konformita, snaha přizpůsobit se módním trendům, to vše brání nejen novinářům, ale i politikům, úředníkům či policistům říkat, že kolečko není čtvereček, bílá není černá a kočka není pes.